文言短句翻译（文言文句子精辟简短及翻译）

文言短句翻译【一】

1 . 大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。——摘孔子《大学》

2 . 子曰：“先行其言而后从之。”（《论语·为政》）

3 . 天地之道，可一言而尽也：其为物不贰，则其生物不测。天地之道：博也，厚也，高也，明也，悠也，久也。——摘孔子《中庸》

4 . 例如：（）永州之野产异蛇，（）黑质而白章，（）触草木，（）尽死。

5 . 政》）

6 . 子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。”（《论语·里仁》）

7 . 晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。——苏轼《守岁》

8 . 君子喻于义，小人喻于利。——摘孔子《论语》

9 . 子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”（《论语·里仁》）

10 . 君子的为人之道是：外表暗淡无色而美德日见彰显。小人的为人之道是：外表色彩鲜明，但渐渐地消失了。君子的为人之道还在于：外表素淡而不使人厌恶，简朴而有文彩，温和而又有条理，知道远是从近开始的，知道教化别人从自己做起，知道隐微的东西会逐渐显露，这样就进入圣人的美德中了。

文言短句翻译【二】

1 . 雅——要求造句考究，文笔优美。

2 . :假金方用真金镀，若是真金不镀金。

3 . 知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静，知者乐，仁者寿。——摘孔子《论语》

4 . 为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。——摘孔子《论语》

5 . 月光倒囊入水，江涛吞吐，露气吸之，噀(xùn天为白。余大惊喜。移舟过金山寺，已二鼓矣。经龙王堂，入大殿，皆漆静。林下漏月光，疏疏如残雪。——张岱《陶庵梦忆·金山夜戏》

6 . 子曰：“君子周而不比，小从比而不周。”（《论语·为政》）

7 . 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。--白居易浪淘沙

8 . 子以四教：文行忠信。——摘孔子《论语》

9 . 知之为知之，不知为不知，是知也。——摘孔子《论语》

10 . 劝君作福便无钱，祸到临头使万千。

文言短句翻译【三】

1 . C燕军尽掘垄墓，烧死人——燕军把坟墓全部挖开，烧化死人。

2 . ９能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。

3 . 是可忍也，孰不可忍也?——摘孔子《论语》

4 . :业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。

5 . 知道就是知道，不知道就承认不知道，这才是求知的正确态度。

6 . ２８然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。

7 . ３６将军战河北，臣战河南。

8 . 问世间，情是何物，直教生死相许。--元好问摸鱼儿二首其一

9 . :合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。

10 . （）戊申晦，五鼓，与子颖坐日观亭，待日出。

文言短句翻译【四】

1 . 他这种聪明，别人能做到，而这种愚傻，别人便难以做到了。

2 . ４４思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。

3 . （２）又有若老人咳且笑于山谷中者，或曰此鹳鹤也。

4 . 半丝半缕，恒念物力维艰。

5 . ４２是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。

6 . 里仁为美，择不处仁，焉得知?——摘孔子《论语》

7 . B惟恐他将之来，即墨残矣——只怕他率领军队到来，即墨就不能保全了。

8 . 《诗》三百，一言以蔽之，曰：“思无邪。”——摘孔子《论语》

9 . 质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。——摘孔子《论语》

10 . :君子坦荡荡，小人常戚戚。

文言短句翻译【五】

1 . 君子说话要谨慎，而做事则要雷厉风行。

2 . 为恶难逃，为善最乐。

3 . X年全国卷：下列句子在文中的意思，理解不正确的一项是（）

4 . 聪明的人喜欢水，因为他性情活跃象水一样流动不息，仁慈的人喜欢山，因为他心地淳厚象山一样厚重。聪明的人好动，仁慈的人好静，聪明的人乐观，仁慈的人长寿。

5 . 我从十五岁开始致力于学习，三十岁便能自立于社会了，四十岁对各种事理不再迷惑不解，五十岁懂得了自然界的规律，六十岁对听到的事情能领会贯通，并能辨别是非真伪，七十岁时做事能随心所欲，但又不会超出礼法的规范。

6 . 天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。--张先千秋岁

7 . ８吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

8 . 子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦……”（《论语·述而》）

9 . 只愿君心似我心，定不负相思意。--李之仪卜算子

10 . 礼之用，和为贵。——摘孔子《论语》

文言短句翻译【六】

1 . 若问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。--贺铸横塘路

2 . 萧疏白发不盈颠，守岁围炉竟废眠。——孔尚任《甲午元旦》

3 . 况欲系其尾，虽勤知奈何。——苏轼《守岁》

4 . 自己有善德，才能要求别人行善。

5 . 似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。--黄景仁绮怀诗二首其一

6 . 积德若为山，九仞头休亏一篑;

7 . 对应——古汉语中有大量的单音节词，翻译成现代汉语时，与另一个字组合，或直接使用现代汉语的一个合成词代替，对应现代汉语的意义。

8 . 《关罘，乐而不淫，哀而不伤。——摘孔子《论语》

9 . 子曰：“见义不为，无勇也。”（《论语·为政》）

10 . :古来青史谁不见，今见功名胜古人。

文言短句翻译【七】

1 . :人而无仪，不死何为。

2 . 天地的法则用一句话就可以概括，它自身诚一不贰，化育万物，不可测度。天地的法则是：广博，深厚，高超，精明，悠久，长远。

3 . 穷则变，变则通，通则久。——《周易·系辞下》

4 . 温故而知新，可以为师矣。——摘孔子《论语》

5 . １８谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。

6 . :何意百炼钢，化为绕指柔。

7 . 人生自是有情痴，此恨不关风与月。--欧阳修玉楼春

8 . 君子知道追求道义，小人则只知道追求私利。

9 . 【译文】孔子（在回答弟子子贡关于仁的问题时）说：“所谓仁，是说自己站得住，也让别人站得住。自己事事行得通，也让别人事事行得通。”

10 . 敏而好学，不耻下问，是以谓之“文”也。——摘孔子《论语》

文言短句翻译【八】

1 . :知人者智，自知者明。

2 . a燕使乐毅伐破齐，尽降齐城——燕国派乐毅攻破齐国，使齐国的城邑全都投降。

3 . 明年岂无年，心事恐蹉跎。——苏轼《守岁》

4 . 何……为（可译为“为什么要……呢”）

5 . 忍把千金酬一笑？毕竟相思，不似相逢好。--邵瑞彭蝶恋花

6 . 附：古汉语常见的固定结构的虚词

7 . 《诗经》说：“茂盛的桃树开着鲜艳的花朵，这位姑娘出嫁了，能与婆家和睦相处。”

8 . 养兵千日，用兵一时。

9 . :天时不如地利，地利不如人和。

10 . 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。(唐·岑参〈白雪歌送武判官归京》