月夜忆舍弟重点句赏析（月夜忆舍弟翻译和赏析）

月夜忆舍弟重点句赏析【一】

1 . 香盈翠袖惭西子，风动轻枝胜小蛮。

2 . 直译为：蜀道的难行比登天还要难,使人一听说它的艰险之状便大惊失色

3 . 姊妹同出有牡丹，雍容更是胜芝兰。

4 . 夜，静极了，玉盘似的满月在云中穿行，淡淡的月光洒向大地。

5 . 蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。

6 . 春宵相对应无恨，酒过三巡共醉颜。

7 . 解释为：这两句诗描绘了人行蜀道之上的艰难情状和畏惧心理

8 . 草上露生星亮影，树间枝横鸟栖杈。

9 . 月光下渭水泛着银光，皎洁的月光撒落在渭水面上。灯光的倒影也不再引人注目，平日不怎么清的渭水，在月光下显得清澈舒缓，月亮偎在水面上，微微颤动,像正在打扮自己似的，湖面映出的月亮似乎比空中的更加可爱了。

10 . 这几句话细腻地写出了叙利奥遭到父亲责备后的心理动。叙利奥想说出事情的真相，但最终帮爸爸继续做事的念头还是占了上风。这种心理矛盾展现出了叙利奥对父亲的热爱。

月夜忆舍弟重点句赏析【二】

1 . 二举头望明月，低头思故乡。李白

2 . 他真想把一切说个明白，可是话到了嘴边又咽了下去，心里反复说：“哎呀，不能说，还是一直瞒下去，帮爸爸做事吧。学校的功课是非学好不可的，但是更重要的是帮助父亲养活一家人，稍微减轻父亲的疲劳。对，这样做对！”

3 . 六明月出天山，苍茫云海间。李白

4 . 一朝芳尽纷飞别，怕看花丛背向栏。

5 . 黑夜的暮夜里，有几飘稀稀落落的闪闪发光的星星数不胜数。月亮出现在它们中间，她那圆圆的脸盘上，挂着慈祥温柔的`笑容，静静地俯视大地，几朵灰色的薄薄的云萦绕在她的身旁，宛如仙女摆着衣袖翩翩起舞。皎洁的月光给大地披上了银灰的纱裙，照在花瓣上，花儿更加娇艳，洒在床前，有些清凉，带点香味的夜气交织在一起，沁人心脾……

6 . 一轮圆月正冉冉升起，那银色的月光映着几丝儿羽毛般的轻云，美妙极了。

7 . 解释为：“茫然”的意思是“模糊不清的样子”由于年代久远,有关蚕丛和鱼凫等远古蜀王是如何开国的,已经没办法知晓了

8 . 明净似的圆月，已经被远方蓝蓝的高山托上天空。

9 . 二十四桥那片月，至今未照玉人还。

10 . 月亮像一个含羞的少女，一会儿躲进云间，一会儿又撩开面纱，露出娇容，整个世界都被月色浸成了梦幻般的银灰色。

月夜忆舍弟重点句赏析【三】

1 . 其三

2 . 可使食无肉，不可使居无竹。

3 . 月亮，圆圆的，像纺车，纺着她浪漫的遐思。

4 . 头一看，水里已经有一个晃动的圆盘；抬头一望，一轮明月已经挂在了天空。我和爸爸妈妈讲着，唱着，庆祝这美好的中秋国庆节。彩船上的游客叫着，跳着，与岸边的游客遥相呼应。远处的天空上燃放着一束束的礼花，真是“江面升明月，天涯共此时”。正当人们欢呼时，月亮姐姐仿佛有些害羞了，她脸蛋儿藏进了青黑色的薄纱中了，随着江面阵阵微风，一会儿遮住眼儿露出嘴儿，一会儿遮住脸儿露出小鼻儿，仿佛是一位少女，想要与人间共享欢乐，又十分不好意思被人们久久地凝望似的，真有趣。

5 . 又疑瑶台镜，飞在青云端。

6 . 都市之夜是喧嚣的，处处有着媚人的迷力。那酒吧中传来的阵阵快节奏的声响，那哪里是音乐？不正是夜狂乱的脉搏么？而那夜又以那四射的霓虹灯的彩光为面容，为衣饰，诱导着你乐此不疲的眼。这奇异的夜！这妩媚的夜！人们在都市的夜中释放着自己的不安，站在都市的边缘看都市，夜在这儿，更有别样的孤独与浮躁。

7 . 作者：苏轼

8 . 桥南故事陈年酒，城北街歌妙女郎。

9 . （三）

10 . 解释为：这两句诗是说由秦入蜀十分困难秦蜀两地长期隔绝,无路可通

月夜忆舍弟重点句赏析【四】

1 . 这句话说明了父亲中原受不了叙利奥的学习态度而动怒了。说明父亲对叙利奥的期望很高，不愿意看到孩子不用功复习功课的样子。从父亲对叙利奥的`这种态度中，我们也可以体会到父亲对叙利奥那种深沉的爱。

2 . 直译为：(行人伸出手来就可以触摸到天上的星辰,抬起头来望天紧张得不敢呼吸,只好坐下来用手抚胸长长地叹气

3 . 脚轻林下独行时。

4 . 花容倾老霜华白，玉树临窗佩剑遒。

5 . 月亮是那么明亮，把大地照得一片雪青，树木房屋街道都像镀上了一层水银似的。

6 . 直译为：(太白山山崩地裂,五位壮士牺牲了生命,这以后才有了一条由高峻的山路与凿石架木而成的的栈道相连而成的蜀道

7 . 若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤。

8 . 直译为：蚕丛和鱼凫等远古蜀王开国的事迹是完全不知道了!

9 . 疑是民间疾苦声。

10 . 咬定青山不放松，

月夜忆舍弟重点句赏析【五】

1 . 在月光照射下，今夜显得无比的光亮。月光照着树，树成了银色；照着草丛，草丛成了银白色；照着地，地成了银白色。世界似乎都被这银白的月光所笼罩着。远处，工厂左边的烟囱冒出了缕缕清烟，月柔和地把银光洒在了它身上，光便随着它渐渐地升上天去……

2 . 些小吾曹州县吏，

3 . 直译为：最善于飞翔的黄鹤,尚且不能够飞过去;最善于攀援的猿猱,也为难以攀援过去而发愁

4 . 最妒江流堪净月，轻松浣得好蟾光。

5 . 解释为：这一句刻划了行人行至青泥岭地段时,看到蜀道如此艰险后望而却步的心理

6 . 满月像个黄黄的灯笼，从东方天边挑起在天空。

7 . 芬芳有过何余恨，离草依依低赧颜。

8 . 夜晚，满月升起来了，一片宁静随着银雾般的月光洒在大地上。

9 . 自从不舞霓裳曲，叠在空箱十一年。

10 . 衙斋卧听萧萧竹，

月夜忆舍弟重点句赏析【六】

1 . 七醉月频中圣，迷花不事君。李白月夜景色的诗句

2 . 旁人笑此言：“似高还似痴?”

3 . 千磨万击还坚韧，

4 . 十五的`圆月像一只雪球，镶嵌在墨蓝墨蓝的夜空上，显得格外皎洁。

5 . 娇小追声铃几串，龙钟倚杖影一行。

6 . 岩泉寂寂流幽谷，绿叶沙沙发轻哗。

7 . 黑暗的小树林在月亮的照射下有了一丝光明，一缕缕柔和的月光，抚摸着叶子的脸庞，把月光透进树林，一缕缕银白色的光辉，把树林衬托得更美了。

8 . 一轮金灿灿的圆月，从东边的天空徐徐升起。月亮金黄金黄的，像一个南瓜挂在天边，它的颜色慢慢浅了，最后变成了一个银白银白的大玉盘。一两颗星星在它的光芒旁眨着眼睛，无边无际的空中它显得并不孤单。

9 . 四碰杯邀明月，对影成三人。李白

10 . 白兔捣药成，问言与谁餐？

月夜忆舍弟重点句赏析【七】

1 . 月光使整个夜改变了颜色。没有月光地夜，除了黑暗便什么也没有了，虽然星辰闪烁却无法将大地照亮，让人感到厌倦和恐惧。在月光下，一切都变得丰富多彩，不像那样只有单调地黑色。银黑蓝，这便是月夜的色彩，从深到浅，从黑到亮，虽丰富多彩但并不花哨，恰到好处，令人难以忘却。

2 . 直译为：(长安西面有太白山挡住了入蜀的道路,只有一条鸟儿飞行的路线可以通过峨眉山的顶峰

3 . 沿着荷塘，是一条曲折旳小煤削路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁旳。路旳一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光旳晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。

4 . （八）

5 . 小时不识月，呼作白玉盘。月亮诗

6 . 谁说清风常负义，林间处处捡秋花。

7 . 直译为：可怕的道路险峻的山岩实在难以登攀

8 . 月亮诗

9 . 带露面生俏月冷，怀愁心蕴洞萧寒。

10 . 喜欢月夜，是我永远不会改变的。在月色下漫步，在月下听蛐蛐的叫声，真算得上是一种享受。有时在月色下想起那些人那些事，让人好不快活。曾在这月色下幻想过自己和最想的那个他再次美景下散步嬉戏打闹，那将会多好啊！寻一片草地，抬头品味着月光，月光照亮了小脸蛋，周围的动物在月色的衬托下也走起美妙的曲子。静静地躺着静静地看着月亮。在月亮里，吴刚一直在砍那棵永不会倒得树。在月宫里肯定不得不说的就是嫦娥，她好像在跟她的玉兔玩耍嬉戏来消磨时间吧！月夜，人们向往的地方，只是可望而不可即。

月夜忆舍弟重点句赏析【八】

1 . 长堤暗柳桂飘香，短袖高跟聚以常。

2 . 月亮像饱经风霜的老人，不紧不慢地梳理着白花花的月光。

3 . 蛐蛐也跟着轻唱起了一首小夜曲，池边荷叶上的小蛙便也加入到了这小小的乐队来。树上的麻雀似乎很害羞，偶尔叽喳叫上几声又立刻停住了。灰色的马路上，空无一人，已听不见汽车杂乱的喇叭声，发动机声，只有几棵高大的梧桐仍如往常一样，立在路边与马路窃窃私语。池边，几棵垂柳轻轻地拂过水面，荡起一道道波纹，一切声音停止了，月光还是那么柔和。

4 . 燕子楼中霜月夜，秋来只为一人长。

5 . 忧来其如何？凄怆摧心肝。

6 . 秀目美兮流转盼，含情泪也婉然潸。

7 . 月亮睁大眼睛，和蔼地望着村落和田野，极像一只擦亮的铜盘。

8 . 出自白居易《燕子楼三首》

9 . 其二

10 . 三月下飞天镜，云生结海楼。李白

月夜忆舍弟重点句赏析【九】

1 . 七《宿建德江》【唐】孟浩然移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。八《月》【唐】薛涛魄依钩样小，扇逐汉机团。细影将圆质，人世几处看？九吟咏西湖的名句描写西湖的名句《望月怀远》【唐】张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。一零《月夜忆舍弟》【唐】杜甫戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆疏散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。

2 . 直译为：又听见子规鸟在夜月下哭泣,一声声使这空寂的山间显得更为愁惨

3 . 吟尽相思悄问月，萧郎随梦几时还？

4 . （五）

5 . 钿晕罗衫色似烟，几回欲著即潸然。

6 . 疲倦的月亮躲进了云层休息，只留下几颗星星像是在放哨。

7 . 八却下水晶帘，玲珑望秋月。李白

8 . 其一

9 . 解释为：这里以“五丁开山”的神话传说烘托了蜀道开辟的艰险

10 . 《把酒问月》【唐】李白青天有月来几时，我今停杯一问之：人攀明月不可得，月行却与人相随？皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发？但见宵从海上来，宁知晓向云间没？白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？今人不见古时月，今月已经照昔人。昔人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。