狗猫对话（如何对话猫）

狗猫对话【一】

1 . 为什么要把枪口对准被害人呢?《魔女的恋爱》

2 . 鉴赏：东京也无非是这样“中”无非“理解为（”不过“），表达出作者（对清国留学生的厌恶，和不屑与之为伍）的`情感。”这样“指代（留学生的丑态），为下文作铺垫，体现了作者的失望矛盾痛苦厌恶。”确“表示另一种更大的可能性；”但“表示补充说明，”但“字后面的话是作者真正想说的内容。

3 . 我可以和约翰逊先生通话吗？

4 . A:Oh,well,that’sjustafewminuteswalkfrommyofficeComeroundandseemenow

5 . “妈妈，我得了第一名，你要给我买一只熊娃娃！”一放学我刚冲到家门口就扯开喉咙激动地大喊。妈妈从厨房走出来，问：“几门功课考第一？”我得意地说：“语文测验我考了第一名！”妈妈撇撇嘴，假装说道：“语文考第一，不买！”我傻眼了，嘴巴顿时撅了起来。妈妈歪着脑袋逗我说：“——的反义！”我高兴得一蹦三尺高，那不就是“语文考第一，买吗？”妈妈点了一下我的小鼻尖说：“我们的涛涛这么聪明，当然要买了，不过不许骄傲，要继续努力，知道吗？”我使劲地点点头，心里像吃了蜜一样甜。

6 . 只要望见一顶白纸的高帽子和他手里的破芭蕉扇的影子，大家就都有些紧张，而且高兴起来了。人民之于鬼物，惟独与他最为稔熟，也最为亲密，平时也常常可以遇见他。死无常黑脸黑衣，谁也不爱看。在”阴死间“里也有的，胸口靠着墙壁，阴森森地站着；那才真真是“碰壁”。

7 . 多年以后变成了朋友不认识的自己，忍不住问了身边的人，你信不信友谊永固这几个字，你曾经说过友谊永固的人是不是还在你身边。《女人俱乐部》

8 . L:Goodmorning,MrSmithI’mcallingaboutthedraftagreementyousentme……

9 . 但是，和无常开玩笑，是大家都有此意的，因为他爽直，爱发议论，有人情，要寻真实的朋友，倒还是他妥当。

10 . LH:我也是，只要到了期中考，期末考的季节，我就觉得时间不够用，书都念不完。那hardupforwork不能说工作不够，只能说找不到工作喽？

狗猫对话【二】

1 . 对不起，你介意再说一遍吗？

2 . --我在邮局。

3 . ThisisDajiangFoodStoreMayIhelpyou?

4 . ASpecimenLetter

5 . Couldyouputmethroughtothetoydepartment?

6 . “起伏的沙丘吗？”男孩试着说。

7 . 一个人做到只剩了回忆的时候，生涯大概总要算是无聊了罢，但有时竟会连回忆也没有。

8 . A:WhoshallIsayiscalling,please?

9 . 我的眼睛一眨也不眨地盯着桌子上那本《十万个为什么》，过了好久才搓搓手拿起来，心不在焉地翻了几下，充满期待地问：“小芸……这本书你看完了没有？你看完了借给我看行吗？”“行啊，你拿去看吧！我早就看完了！”小芸爽快地说。

10 . A:Oh,yes?

狗猫对话【三】

1 . --哦，我在找一个住的地方。迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息。

2 . 我只是个会治疗心脏的胸部外科医师《Doctor异乡人》

3 . 对不起，史密斯先生现在不在这里。

4 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

5 . B:ThisisMrSmithspeaking

6 . B:Oh,MrSmith,mynameisMelvaMillerYoudon’tknowme,butI’mafriendofMikeBlack

7 . A:(onthephoneHello?Smithhere

8 . 好的,我的电话号码是-。

9 . LH:如果我说Iamhardupfortime,那就表示我很忙，时间不够，对不对？

10 . “你再不来我就走了！”她躲在墙角后面，伸出半个脑袋，眨着大眼睛，顽皮地说。

狗猫对话【四】

1 . --史密斯先生，电话线路不清楚。请别挂，我把电话转到另一条线路上去。

2 . YesPleasetellhimtocallMrZhangat-

3 . B:ThisisMissZhangfromABCCorp

4 . --请史密斯先生接电话。

5 . 对不起，我不知道。

6 . A:MrSmith,please

7 . --我是联合纺织品公司的李小姐。

8 . A:Sorry,IamnotsureCanItakeamessage?

9 . --好的，张小姐。我会的。

10 . 在百静中，我似乎头里要伸出许多铁钳，将什么“生于太荒”之流夹住；也听到自己急急诵读的声音发着抖，仿佛深秋的`蟋蟀，在夜中鸣叫似的。

狗猫对话【五】

1 . --对不起，张小姐，史密斯先生现在不在。

2 . 我们现在走的是一条狭窄险阻的小路，左面是一个广漠无际的泥潭，右面也是一片广漠无际的浮砂，前面是遥遥茫茫荫在薄雾的里面的目的地。

3 . B:Isupposehewon’tbeinuntil:

4 . B:Thankyouverymuch,MrSmith

5 . A:That’sfinePleasecallagainlater

6 . 凡是影响到老婆假期的行为，坚决抵制！《产科男医生》

7 . 今天李华学到两个常用语。第一个是tobehardupforsomething,就是缺乏某样东西，通常用来指缺钱或没时间。另一个常用语是pickonsomeone,意思是批评别人，或者是欺负别人。

8 . “表停了！”

9 . B:PleaseaskhimtogivemeacallassoonashereturnsHehasmynumber

10 . 我忐忑着，拿了书来了。他使我同坐在堂中央的桌子前，教我一句一句地读下去。我担着心，一句一句地读下去。两句一行，大约读了二三十行罢，他说：“给我读熟。背不出，就不准去看会。”他说完，便站起来，走进房里去了。我似乎从头上浇了一盆冷水。但是，有什么法子呢？自然是读着，读着，强记着，——而且要背出来。

狗猫对话【六】

1 . SorrySomethingiswrongwiththephoneIt’snotclearPleaserepeatthat

2 . 先生读书入神的时候，于我们是很相宜的。有几个便用纸糊的盔甲套在指甲上做戏。我是画画儿，用一种叫作“荆川纸”的，蒙在小说的绣像上一个个描下来，象习字时候的影写一样。读的书多起来，画的画也多起来；书没有读成，画的成绩却不少了，最成片断的是《荡寇志》和《西游记》的绣像，都有一大本。后来，因为要钱用，卖给一个有钱的同窗了。他的父亲是开锡箔店的；听说现在自己已经做了店主，而且快要升到绅士的地位了。这东西早已没有了罢。

3 . LL:Tobe"hardup"forsomethingmeansthatyoudon&#;&#;thaveenoughofit

4 . 鉴赏：描写了“我”对五猖会的热切盼望和父亲的阻难，表现了父亲对儿童心理的无知和隔膜，含蓄地批判了封建思想习俗的不合理。鲁迅说出了孩子在父母毫不顾及孩子心理时的无奈和厌烦。

5 . B:I’msorryMrSmithisnotinatthemoment

6 . 先生读书入神的时候，于我们是很相宜的。有几个便用纸糊的盔甲套在指甲上做戏。我是画画儿，用一种叫作“荆川纸”的，蒙在小说的绣像上一个个描下来，象习字时候的影写一样。读的书多起来，画的画也多起来；书没有读成，画的成绩却不少了，最成片断的是<荡寇志>和<西游记>的绣像，都有一大本。后来，因为要钱用，卖给一个有钱的同窗了。他的父亲是开锡箔店的；听说现在自己已经做了店主，而且快要升到绅士的地位了。这东西早已没有了罢。

7 . 接过表来，拿近耳边去一听，什么声响也没有。我连这表是在几日前头开过的记忆也想不起来了。

8 . extension[ikstenFEn](电话分机

9 . --太好了，你现在在哪里？

10 . A:I’msorry,MissZhang,butMrSmithisnotinatthemoment

狗猫对话【七】

1 . 很抱歉你来电话时我不在。

2 . BasicExpressions

3 . B:YesI’vegottheaddress

4 . 爸爸妈妈正在房间里商量着什么，我将耳朵贴在房门上，凝神细听，只听妈妈说：“天气渐渐转凉了，小丽也要添一些衣服鞋袜了，还有她英语总跟不上，我看寒假就花钱给她请个补习老师吧！钱不够花，我冬天就不用买棉衣了，那件旧的棉衣缝一下还能穿。”又听爸爸说：“好吧！我们省点用，要不我有空去大伯公司帮帮忙多挣点，咱日子苦点累点也不能亏了孩子！”我听着听着，眼眶渐渐湿了。

5 . B:YesBruceKubat,JinlingRoad,-

6 . LL:RightI&#;&#;musuallyhardupfortimeduringexamsIhavesomuchstudyingtodothatIhardlyevensleep

7 . That’sallright

8 . --请把电话接过来。你好，我是史密斯先生。

9 . 您可以留个口信吗？

10 . 鉴赏：鲁迅先生说“这十篇就是从记忆中抄出来的，与实际容或有些不同，然而我现在只记得是这样。”这说明当时他做引的时候，对文章当时书写的情形已经记忆不太清楚了，但是文章又确实存在，所以他就感觉很矛盾，“既然记忆是美好的，但是很多我缺又忘记了。”这是他的一种表达方式，鲁迅先生的文章很多都是这种杂文的语气，带点思考，也带点批判。

狗猫对话【八】

1 . CertainlyThanks

2 . 我看到奶奶正在砍院子里那棵杏树，那棵杏树会开花，会结果，夏天还可以乘凉，为什么砍掉呢？我心里不乐意了，问奶奶：“奶奶，为什么要砍掉它呢？”奶奶说：“这树上长虫子，你不记得上次树上的虫子掉到你身上，结果你过敏了？”原来是这么回事呀，我连忙说：“奶奶，我上次说谎了，是我在别处爬树才惹到了虫子的，你就别砍它了！”奶奶笑了说：“好好，听你的，不过，你也要听奶奶的，不许在外面爬树，知道吗？”“嗯！”我心里一阵欢喜，使劲地点点头。

3 . A:Thankyou,SirI’llcheckitwithourdeliverydepartmentandcallyoubackinfifteenortwentyminutesPleaseacceptoursincereapologies

4 . stepout暂时离开

5 . 请重复一下。

6 . MayItakeamessage?

7 . 我们医生的职责，除了治愈病人之外，还要有一颗仁慈的心。我们不可能包治百病，但是我们要给病患以积极的人生。即使对有些病例我们无能为力，我们也要帮助他们，积极地度过最后的生命。《产科男医生》

8 . Ivaluemyfamilyaboveeverything我最珍视的仍是家人。《初代吸血鬼》

9 . 简析：在三味书屋，虽然有寿先生严厉的教诲，却仍耐不过学生们心中的孩子气，当他读书读得入神时，却没发现他的学生正在干着各式各样的事，有的正用纸糊的盔甲套在指甲上优质戏，而鲁迅正聚精会神地在画画……一切感受都是那么天真烂漫令人回味，也许是引起了我心中的共鸣吧，真不懂自己怎么会那么喜爱<朝花夕拾>中的一篇，尤其是作者以一个孩子的眼光看世界，读起来让人感到亲切，充满激情。

10 . 我没有了你，也没有了爸爸，就好像大海中一艘没有了方向的船，我好低落，还想过要死”，那时候失去有正便想过要死，现在爸爸有正都失去了，什么支柱依靠都没了，除了绝望还是绝望，不死还有什么办法？死就是最好的解脱啊《叛逃》

狗猫对话【九】

1 . LL:Well,atleastyourbrotherstoppeddoingthatwhenhegotolderMyparentsstillpickoneachother

2 . A:Yes,IthinkIcanhelpyouWhydon’tyoucomeroundandseeme?Doyouknowwheremyofficeis?

3 . LH:嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry,这个hardup除了指缺钱，还可以用在什么地方？

4 . 本来男人就不够分了，你们还在一起，那还需要我们女人做什么啊？《女人俱乐部》

5 . L:ThisisMissLLifromtheUnitedTextiles

6 . --对不起，我不清楚。你要留个口信吗？

7 . 我就是。

8 . 当我失掉了所爱的，心中有着空虚时，我要充填以报仇的恶念！

9 . ShallIaskhimtocallyouwhenhereturns?

10 . 如果能的话，我很高兴。