孟子滕文公上重点句子翻译（孟子十句名言和翻译）

孟子滕文公上重点句子翻译【一】

1 . 公输盘为楚造云梯之械（替帮）．

2 . 于

3 . ②然而这凄凉并不同普通的凄凉一样，是甜蜜的，浓浓的，有说不出的味道，浓浓地糊在心头。

4 . （）子墨子九距之。

5 . 直译为：蜀道的难行比登天还要难,使人一听说它的艰险之状便大惊失色

6 . 可使食无肉，不可使居无竹。

7 . 毋庸质疑的是地球正在变暖,但关于它变暖的原因是由于人类活动所致还是一种自然现象还存在激烈的争论。

8 . 脚轻林下独行时。

9 . 再：两次

10 . （）公输盘为楚为云梯之械（）（）不可谓知类（）

孟子滕文公上重点句子翻译【二】

1 . 子墨子起，再拜

2 . 连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。

3 . Withoutthe“greenhouseeffect”,theearthwouldbeaboutthirty-threedegreesCelsiuscoolerthanitis

4 . 蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟！

5 . 三百人，已持（拿）臣守圉之器在宋城上而待（等待）楚寇．．．（入侵）矣。虽（即使）***臣，不能绝（***尽）也。”．．

6 . 公输盘之攻械尽尽：形容词作动词，用尽

7 . Together,individualsmakeadifference众人拾柴火焰高。

8 . 公输盘不说（通“悦”，高兴）。．

9 . 子墨子闻之（先生老师）．．

10 . 本诗中，李白不仅借题抒情，借“蜀道难”的古题，来抒发蜀道的难行，更是借着大量的各方面的描写烘托，来表达浓厚的不舍之情，不是客套寒暄，而是真的希望自己可以阻止对方，不希望对方赴蜀。这是送别主题中，多数中国诗人不会表达的情感主题，不符合中国古代“发乎情止乎礼”的情感节制，但李白不同，这也是真的符合我们心中的李白的特点――真性格，不造作。

孟子滕文公上重点句子翻译【三】

1 . 黎巴嫩诗人纪伯伦说过：“人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是‘母亲’，最美好的呼唤，就是‘妈妈’”。意大利诗人但丁说：“世界上有一种最美丽的声音，那便是母亲的呼唤”。母亲，多么熟悉的字眼，多么亲切的称呼，我们曾无数次地呼唤母亲，无数次沐浴着母亲的爱。但季慕林先生在读大学二年级的时候就不可能聆听那美丽的呼唤了。其实，在过去的年里，他已经很少享受那美丽的呼唤。母亲的去世给作者留下了无限的悲痛悔恨愧疚。“一想到母亲，就泪流不止，数十年如一日”，“泪”成了他表达思念母亲最好的语言。

2 . resultin导致

3 . 人之有德慧术知者，恒存乎疢疾。独孤臣孽子，其操心也危，其虑患也深，故达。----孟子

4 . 公输盘诎“诎”通“屈”；理屈。

5 . comeupwith追上;赶上

6 . 在宋城上而待楚寇矣寇：名词作动词，入侵

7 . 墨子闻之，起于鲁（自从）

8 . 宋的官吏）之攻宋也，为与此同类（种类）。”．

9 . 梁惠王上：老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。

10 . 子墨子曰：“北方有侮（侮辱）臣者，愿（希望）借子（您）．．．

孟子滕文公上重点句子翻译【四】

1 . 解释为：“愁空山”是一个使动句,意思是“使空山……愁”,“愁”是“使……愁惨”的意思

2 . 扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。

3 . onthewhole大体上

4 . 何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，***所不足而争（争夺）．

5 . 所以古义：用来的方法

6 . 类（事理）。”．

7 . 飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷

8 . 其正色邪，其远而无所至极邪。

9 . 直译为：连绵的山峰离天不满一尺,千年枯松好像倒挂在悬崖绝壁上

10 . （）见公输盘（）（）虽然，公输盘为（））

孟子滕文公上重点句子翻译【五】

1 . 吾从北方闻子为梯（制造）．

2 . 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。

3 . 千磨万击还坚韧，

4 . 付）之。公输盘之攻械尽（完），子墨子之守（防守）圉（通．．．“御”，抵御）有余。

5 . 小知不及大知，小年不及大年。

6 . 【第三人称代词，译为“他”（他们）“它”（它们）】

7 . keepon保持

8 . 无肉令人瘦，无竹令人俗。

9 . 鱼，我所欲也,；熊掌，亦我所欲也。二者不可兼得，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可兼得，舍生而取义者也。----孟子

10 . 义不***少而***众少众：形容词作名词，少量的人，众多的人

孟子滕文公上重点句子翻译【六】

1 . 这对你我来说很可能是无所谓的，但是跟多数自然变化相比较而言，这却是一种快速的增长。

2 . 为

3 . 梁惠王下曰：“独乐乐，与人乐乐，孰乐？”曰：“不若与人。”

4 . decreaseby下降了……

5 . 温室效应使得地球表面的平均气温达到了℃

6 . 公输盘为楚造云梯之械（这种）

7 . 滕文公上：或劳心，或劳力。劳心者治人，劳力者治于人。治于人者食人，治人者食于人──天下之通义也。

8 . 子墨子亦曰：“吾知子之所以（用来。。。的方法）距我，．．

9 . 没有谁）能守，乃（于是就）可攻也。然臣之弟子禽滑厘等．

10 . 仁者无敌。