共抗疫情的句子英文【关于新冠疫情的英文句子】

1.有这么多人都在坚守,我们有什么理由不去努力。

With so many people sticking it out, why wouldn't we try.

stick it/sth out 坚持到底；忍受下去

She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.

她并不喜欢这门课，但为了拿证书还是耐着性子学完了。

2.全中国等你痊愈，我们相约春天观赏樱花!

All over China is waiting for you to recover. We will meet you in spring to watch the cherry blossoms!

3.少聚一顿餐，亲情不会断;聚一起吃饭，给社会添乱。

Having a meal together will not break the family relationship; eating together will add chaos to society.

chaos [ˈkeɪɑːs] n.混乱;杂乱;紊乱[U]

economic/political/domestic chaos

经济 / 政治 / 国内的混乱

Heavy snow has caused total chaos on the roads.

大雪导致道路上交通一片混乱。

The house was in chaos after the party.

聚会后，房子里一片狼藉。

The government's political and economic reforms threaten

to plunge the country into chaos

政府的政治和经济改革可能会使国家陷入混乱局面。

Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.

无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。

That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos

那样做肯定会破坏经济、制造混乱。

4.致敬最美的逆行者!这就是医护工作者的担当!加油!

Tribute to the most beautiful retrograde! This is the role of medical workers! Come on!

tribute [ˈtrɪbjuːt] n.(尤指对死者的)致敬，颂词;悼念;致哀;吊唁礼物;(良好效果或影响的)体现，显示;(尤指旧时一国向他国交纳的)贡品，贡金

All rose and stood in silent tribute.

全体起立默哀。

《汉英大词典》

a tribute to sth/sb

（良好效果或影响的）体现，显示 ;是对……的致敬；充分证明了……

showing the good effects or influence of sth/sb

His recovery is a tribute to the doctors' skill.

他的康复充分显示了各位医生高超的医术。

His success has been a tribute to hard work, to professionalism

他的成功充分体现了他的勤劳苦干和敬业精神。

The song is a tribute to Roy Orbison

那首歌是对罗伊·奥比森的致敬。

They called the event 'a tribute to heroes', which was a nice touch

他们把这一活动称为“向英雄致敬”，这可是加分之举。

It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinatingbook out of such unpromising material.

钱德勒先生竟然以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书，这充分证明了他的写作技巧。

pay tribute to 对……（高度）赞扬;向……朝贡

She digressed from her prepared speech to pay tribute to thePresident.

她脱离了发言稿的主题，对总统给予了高度赞扬。

He paid tribute to the organising committee

他赞扬了组委会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.

在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。

Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.

许多被征服的国家必须向古罗马的统治者朝贡。

《汉英大词典》

a tribute to sb

（尤指对死者的）致敬，颂词；悼念；致哀；吊唁礼物

This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.

本书是对先驱们大无畏精神恰如其分的献礼。

floral tributes (= gifts of flowers at a funeral)

葬礼献花

5. 隔离病毒但不隔离爱，因为爱是最好的桥梁。

Isolate viruses but not love, because love is the best bridge.

isolate [ˈaɪsəleɪt] v.(使)隔离，孤立，脱离;将…剔出(以便看清和单独处理);使(某物质、细胞等)分离;使离析

They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.

他们发现自己在教育界越来越孤立无助。

isolate sb/yourself/sth (from sb/sth)

（使）隔离，孤立，脱离

When he was thinking out a problem Tweed's habit was never to

isolate himself in his room

思考问题的时候，特威德从来没有把自己关在房间里的习惯。

Patients with the disease should be isolated.

这种病的患者应予以隔离。

He was immediately isolated from the other prisoners.

他被立刻与其他囚犯隔离开来。

This decision will isolate the country from the rest of Europe.

这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来。

This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council...

这一政策可能会使该国孤立于联合国安全理事会其他常任理事国之外。

isolate sth (from sth) 将…剔出（以便看清和单独处理） ; 使（某物质、细胞等）分离；使离析 ;隔离

It is possible to isolate a number of factors that contributed to her downfall.

可以找出造成她垮台的一些因素。

Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.

研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。

Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.

研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。

Patients will be isolated from other people for between three days

and one month after treatment

治疗结束后，病人将与其他人隔离3天到1个月的时间。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You don't have to isolate them from the community.

你没必要把他们与社区隔离。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6. 疫情无情人有情，相信春天总会到来!

The epidemic is ruthless， and |believe that

spring will always come!

epidemic [ˌepɪˈdemɪk] n.

流行病;(迅速的)泛滥，蔓延

adj.

流行性的;极为盛行的

复数： epidemics

the outbreak of a flu epidemic

流感的爆发

an epidemic of measles

麻疹的流行

an epidemic of crime in the inner cities

市内中心区犯罪活动盛行

A flu epidemic is sweeping through Moscow.

一场流感正席卷莫斯科。

an epidemic of serial killings...

连环杀人现象的猖獗

The major impact of this epidemic worldwide is yet to come

这种传染病在世界范围内的重大影响还未完全显现。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ten years ago today the US Center for Disease Control published the first faint warnings of a worldwide epidemic.

10年前的今天，美国疾病控制中心敷衍其事地发出了第一份警告：一场世界范围的流行病可能会出现。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area

卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。

They estimated that between 17,000 and 20,000 cows would die before the epidemic had run its course

他们估计在流行病结束之前会有17,000到20,000头牛死去。

We are dealing with an epidemic the likes of which we have never seenin this century.

我们面临的疫情规模在本世纪尚属空前。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

That kind of epidemic disease has long been stamped out.

那种传染病早已绝迹。

It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe

人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。

ruthless [ˈruːθləs]

adj.残酷无情的;残忍的

派生词： ruthlessly adv. ruthlessness n.

a ruthless dictator

残酷无情的独裁者

Fascists is the most ruthless enemy of the people.

法西斯是人民最残酷无情的敌人。

《汉英大词典》

He is a ruthless adversary.他是个冷酷无情的对手。

We couples who have been separated hate the ruthless “ The MilkyWay ”.

我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的“天河”。

《汉英大词典》

The way she behaved towards him was utterly ruthless.

她对待他真是无情至极。

He has a ruthless determination to succeed.

他有不获成功决不罢休的坚定决心。

The Party has ruthlessly crushed any sign of organised opposition.

该党派无情地粉碎了任何有组织的反抗的苗头。

a ruthlessly efficient woman.

雷厉风行的女人

be ruthless in 对……毫不留情；对……非常坚决；为……不择手段

The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.

在处理任何内部政治分歧的苗头时，总统都毫不留情。

Her lawyers have been ruthless in thrashing out a divorce settlement

她的律师在讨论离婚协议的过程中表现得非常坚决。

The dictator was ruthless in getting what he wanted.

那个独裁者为达目的不择手段，残酷无情。