严复翻译的精美句子（严复先生的名言）

严复翻译的精美句子【一】

1 . 卓别林是一个才能非凡的人：自他年第一次在电影中出现，两年时间内他就成了这个国家最有名的人物之一。

2 . （）生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。

3 . ４２是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。

4 . 第条Themanwhoknowsknowshowtogiveup,andthetruemanknowshowtosacrifice

5 . ２９一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？

6 . a燕使乐毅伐破齐，尽降齐城——燕国派乐毅攻破齐国，使齐国的城邑全都投降。

7 . One word frees us of all the weight and pain in lifeThat word is love

8 . 第条I’mafraidtodream,butIdon’thatethefeelinginmydream

9 . When you can fly, don’t give up flying 当你能飞的时候就不要放弃飞。

10 . 他把他的刀剑当作他的上帝。当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。

严复翻译的精美句子【二】

1 . nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas 年年有加，并非垂老;理想丢弃，方堕暮年。

2 . （）由客观选择到主观表达

3 . 实词：（考试说明要求掌握个）

4 . 第条Fenghuaisaflowofsand,oldageisaperiodoftime

5 . 第条我们不能再做梦了，尽管它是如此美好。

6 . 第条一个人孤单地降落，拥挤得只剩下寂寞。

7 . 第条Afleetingdreamsongwatchfireworkscrackedwatermoon

8 . The person’s value, is decided at the moment of luring 人的价值，在遭受诱-惑的一瞬间被决定。

9 . ４夫晋何厌之有？

10 . 第条Youmakemylifelove,love,andtears

严复翻译的精美句子【三】

1 . 第条苍茫大地一剑尽挽破，何处繁华笙歌落。

2 . Love is a fabric that nature wove andfantasy embroidered

3 . 信任任何人和不信任任何人,同样是缺点Trust this certificate even though it does not have a trusted issuer

4 . ５今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？

5 . 第条Adreamershouldbeabletoembracehimwhenhewakes

6 . ．Ineverhadformaltraining，IjustlearnedasIwentalong?

7 . Just because someone doesn&#;t love you as you wish,it doesn&#;t mean you&#;re not loved with all his/her being

8 . 第条Tolearntolive,canwehavethestrengthtocontinuetodream

9 . 例如：（）《书》曰：“谦受益，满招损。”

10 . 往往被我忽视的那些，只有在失去了才知道那是最珍贵的。

严复翻译的精美句子【四】

1 . 附：古汉语常见的固定结构的虚词

2 . 当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。

3 . I don&#;t think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything Conversely, I think it&#;s a selecting process, knowing what&#;s the most important and what&#;s the least And then be a simple man

4 . ４８夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺……

5 . １７五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。

6 . 在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

7 . ２８然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。

8 . 该组织正试图扩大其对国家事务的影响力。

9 . 在爱情的坎坷路上，我们最好别说爱。

10 . Don&#;t cry because it is over, smile because ithappened

严复翻译的精美句子【五】

1 . 第条Whowillsmokethesmokescattered,scatteredandcrossthestumble

2 . 两颗相爱的心之间不需要言语。

3 . 第条Ifloveisjustpassingby,whyshouldIgothere

4 . ３８项庄拔剑舞，项伯亦拔剑舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。

5 . 第条蓄起亘古的情丝，揉碎殷红的相思。

6 . 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

7 . （４）马之千里者，一食或尽粟一石。（定语后置）

8 . 何……之有（可译为“有什么……的呢）

9 . It is the freshneof the deep spring of life 经典语句青春是生命的深泉在涌流。

10 . 第条该坚持的时候，却放开了你的`手。

严复翻译的精美句子【六】

1 . 人原本就是在星星上出生的，暂时居住在这颗叫做地球的星星上，因此，任何一个人，都是具有星星般美好的心灵，生命尽管有限，依然不断用微笑和爱向他人散发光芒。

2 . 第条谁应了谁的劫谁又变成了谁的执念。

3 . ．Noonewascertainwhetherhepostponedthevisitonpurpose,butthisbroughtmorecriticismofhim．

4 . 第条Storageonancientlove,fromtheAcaciared

5 . then you’ve grown old, even at , but as long as your aerials are up, 几十年方二十，实已垂老矣

6 . Eternity is not a distance but a decision

7 . 第条Therearenopeopleforyourcollection

8 . It’s better to try hard to love yourself more than to wait someone to love u if today you don&#;t like yourself more than yesterday, so what&#;s the meaning of tomorrow?

9 . When we grow up with happiness and sorrows, a story is coming out We find that we never abide by any promise, but we really loved each other at one time

10 . 表反问：不亦……乎（可译为“不是……吗”）

严复翻译的精美句子【七】

1 . （）臣所以去亲戚事君者，徒慕君之高义也。

2 . 表比喻：若……然如……然（译为“象……一样（似的）”）

3 . 第条牵着我的手，闭着眼睛走你也不会迷路。

4 . 不是不让你知道我的存在，只是不奢求爱情会降临到我头上，有时候想，我们是不同水域的动物，虽然我很艳羡你那个世界的美丽，但是浅水区的我一走近，就会被深水淹死。

5 . Without the language of love, all characters are boring没有了爱的语言，所有的文字都是乏味的 。

6 . ２７诸侯恐惧，会盟而谋弱秦。

7 . It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; 而是深沉的意志宏伟的想象炽热的感情

8 . （）戊申晦，五鼓，与子颖坐日观亭，待日出。

9 . １３无乃尔是过与？

10 . 第条Thereisatasteofyouintheair,andthesweetnessisfullofthewholeatrium

严复翻译的精美句子【八】

1 . 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

2 . 我的世界不允许你的消失，不管结局是否完美。

3 . Don&#;t waste your time on a man/woman, who isn′t willingto waste their time on you

4 . 第条我和西藏之间，只隔着一张火车票！

5 . 第条Afeelingofsadnesstowashblood,Vtwovastsilentmoon

6 . 永远不是一种距离，而是一种决定。

7 . ６删除——古汉语中有不少虚词起凑足音节停顿等作用，而没有实际意义，翻译时可以舍弃不译。

8 . 欧洲单一市场的展览旨在培育和扩展欧洲的精神友谊。

9 . Don&#;t cry because it is over, smile because it happened

10 . 请问大家--请问各位--是否接受这个重托呢(台下纷纷答应？great是什么意思：