俄语翻译常用句式（俄语的五种词格）

俄语翻译常用句式【一】

1 . 期待您的同意（批准，确认）。

2 . Яслушаю请讲。

3 . 我送您走

4 . Авотивховметро

5 . ЗравствуйтеИван!СвамиговоритМаЛин您好,伊万!我是马林。

6 . тотеянекасается!少管我!

7 . Выможетеититуазамной

8 . 往回走，再朝左拐。

9 . Можнопройтиотметропешком,тамнеалеко

10 . 从地铁出来可以步行，离得不远。

俄语翻译常用句式【二】

1 . тохорошо!很好!

2 . Вотперевами—поземныйперехо,ананимольшаяуквам

3 . Выошилисьномером您打错电话了。

4 . Держисьпрямо,перейёшьтриулицыиойёшь

5 . Буемпризнательнызаыстроевыполнениенашегозаказа

6 . 您可以在我后面走。

7 . 由俄罗斯小编月日编辑整理《实用俄语：实用俄语口语—打电话》。俄罗斯还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》《看图学俄语》《商贸俄语》《实用俄语》《俄语口语》《俄语口语》《俄语语法》《俄语入门》《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。

8 . Поожитеминуточку请稍等。

9 . 就在对面。您从这地下通道过去，一出去就是地铁了。

10 . Пустаяуза!瞎起哄!

俄语翻译常用句式【三】

1 . Просимсоощитьнам,какможноскорее(влижайшемуущем

2 . 定语以“者”字短语的形式置于中心词之后。

3 . 恭候贵方代表前来举行进一步会谈。

4 . Перейитеулицу

5 . ②君何以知燕王？(<廉颇蔺相如列传>。—一此为作介词的宾语间置。

6 . ①自书典所记，未之有也。(《张衡传──句中用了表否定的副词“未”，是否定句，宾语“之”是代词。置于谓语动词“有”之前。

7 . ②古之人不余欺也。(《石钟山记》──—道理同上。

8 . Извините对不起。

9 . Слеитезауказателями

10 . ①石之铿然有声者，所在皆是也。(《石钟山记》

俄语翻译常用句式【四】

1 . Алло,ГоспоинВаннаместе?喂，王先生在吗？

2 . Янемоглаонегоозвониться我没能给他打通电话

3 . Неторопименя!别催我!

4 . Вернитесьназаиповернитенаправо

5 . 您要去哪？

6 . 速复为感。

7 . ГоворитСаша我是萨沙。

8 . Какойскупой!真抠门!

9 . 如需协助，请速来函（惠告）。

10 . ②使吏召诸民当偿者悉来合券。(《冯谖客孟尝君>