英语中的并列句可以用分号吗（英语中的并列句要用逗号隔开吗）

英语中的并列句可以用分号吗【一】

1 . 停了下来，再走。我身后，你正踩着我虚无的影子。

2 . 要形容自己的老板很严格，有几种不错的说法。第一种是：He pushes us hard 意思是：他对我们逼的很紧。注意，常有人认为He pushes us hard 和 He is very pushy 是一样的意思，其是这是一错误的理解。He is very pushy 的意思是“他是一個很主动很积极的人”，也就相当于 He is very aggressive 这跟 push hard (逼的很紧是不一样的，不要搞错了。

3 . 有极强的系统管理能力。

4 . 菠萝种植园菠萝生长的`温室或园林

5 . 你还嫩点儿。

6 . 你可别小看我。

7 . Mature, self-motivated and strong interpersonal skills

8 . 李老师快四十岁了，长年的辛劳，给她眼角留下浅浅的鱼尾印迹。不过，她那浓密油亮的短发，仍是那么乌黑。眼睛虽是单眼皮，但秀气明亮。那高高的鼻梁下经常有力地紧抿着的嘴唇，显示着青零星的活力。

9 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。

10 . Wet behind the ears如果直译: 耳朵背后是潮的。它可能来自这样的说法: 小马小牛刚生下来的时候全身湿漉漉的;别的地方很快会干，但是耳朵背后却还是湿的。所以说某人耳朵背后是潮的，是把这人比作刚生下不久的婴儿了。换句话说就是他简直像新生儿一般幼稚无知。

英语中的并列句可以用分号吗【二】

1 . B or not B, that is a ?

2 . grated pineapple

3 . jinx 通常指不吉利的人或物。其实“扫帚星”指的是“彗星”。在英语中没有对应的比喻义的翻译，不能译为“comet”，应该是jinx。

4 . 除了菠萝外，我们还有木瓜，芒果，香蕉等等。

5 . Split the pineapple before peeling it

6 . 如果以上两种说法你觉得太困难了，你还可以用最简单的第三种说法：He is a tough guy 或是 He is a demanding guy Tough 和 demanding 在这里都是形容一个人对属下要求很严格的意思。

7 . 下联：到前门买前门，前门没前门，后门有前门。

8 . 车到山前必有路。

9 . 思想成熟有活力为人诚实。

10 . 可是她的眼会使她征服一切;看见她的眼，人们便忘了考虑别的，而只觉得可爱。她的眼中的光会走到人们的心里，使人立刻发狂。睛经常充血而且混浊，有时像死人般的停滞不动。

英语中的并列句可以用分号吗【三】

1 . We often do not eat the pineapple

2 . on the ball 有能力的或有效率的：

3 . 恭敬不如从命。

4 . 我挥舞着大刀纵马冲了进去，街中，站着惊慌失措，不知道躲闪的你。

5 . having a wide range of hobbies, including oral english, music, movies and literature

6 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。

7 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet

8 . We must hang together, or we&#;ll be hanged separately。

9 . 如：He never says uncle He&#;s never heard to admit that he&#;s wrong

10 . 地道口语应该是什么呢?来看一下例子：

英语中的并列句可以用分号吗【四】

1 . 顺利完成专业课程学习，熟练掌握专业理论知识和实验技能，具有很强的动手能力，善于学习新知识和适应新环境。

2 . 今天，我可得好好学习了，要不妈妈回家后，又该瞪大眼珠子了。妈妈的眼睛很漂亮，黑眼珠长在眼的的正间。妈妈的左眼睛是专门用来看日本的视剧的，右眼睛是专门看着我学习的，两

3 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时

4 . Fresh/tinned pineapple

5 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。

6 . 很多的亲人。很多的朋友。很多的经历。很多的诗歌。很多的故事。

7 . Able to work under high pressure and time limitation能够在高压力下和时间限制下进行工作。

8 . 需要有能力及适应力强的人。

9 . 看上去，杜老师也就来岁，那张严肃的长方形脸上戴着一副黑宽边眼镜，两只不大的眼睛在镜片后边闪着亮光;两个嘴角总是紧紧闭着，平时很不爱说话。在我的记忆里，好像他只有那么一身半新不旧的蓝衣服，袖子也总爱往上挽一截。每当下课的时候，他就把书本往胳肢窝下一夹，把用剩下的半截粉笔往口袋里一装，低着头，像找来时的脚印似的，慢慢地，一步步向着自己的办公室走去。可是，在课堂上，他像变成了另一个人。他讲起课来滔滔不绝，朗读起课文来声音异常洪亮，有时还会激动得脸上放出红光，一步跨到讲台前，挥舞着手臂……同学们的注意力都被他吸引住了，睁大眼睛看着他。

10 . 让你破费了。

英语中的并列句可以用分号吗【五】

1 . Don&#;t give yourself too much pressure。

2 . 回到四十年前，在梦中感觉母亲哼唱着的摇篮曲。

3 . You deserved it。

4 . It never happens to you。

5 . 为这么点小事没必要发脾气。

6 . A: Here’s my money for the ice cream

7 . Never make, but always break。

8 . 如： I wouldn&#;t like to have anything to do with a law-down dirty shame like her

9 . 个子，衣着比较朴素。瓜子脸上长着两道柳眉，柳眉下嵌着一双明亮而又锐利的眼睛，还有一张能说会道的小嘴。小宋老师梳着两条长长的马尾辫一直拖到肩头上。

10 . a black sheep“败家子”此短语源于谚语 There is a black sheep in every flock(每群羊里都有一只黑绵羊

英语中的并列句可以用分号吗【六】

1 . 他们挑出最大的菠萝。

2 . Don&#;t look down upon on me。

3 . Tom is the black sheep of his family

4 . Thank you for inviting me。

5 . party animal指的是特别喜欢参加聚会的`人，也就是聚会狂，他们哪怕一次聚会也不会落下。要注意，这里animal说的可是人哦，并不是把人贬低成了动物。

6 . 杰克在学校里成绩平平，但他的姐姐很有学问。

7 . 释义：

8 . 回到了十年前，时光停住了，我屏住了呼吸。

9 . 那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。

10 . 习语中cool做名词用，有“冷静”和“镇定”等意思。Blow one’s cool常用来形容人“沉不住气”或“失去控制而激动起来”。

英语中的并列句可以用分号吗【七】

1 . 兴趣广泛，喜爱英语口语音乐影视以及文学创作。

2 . 口语:发脾气可以用“Blow”！

3 . 我一手抓住，拎起，横放在马背上，向所有人宣告：你是我的女人。

4 . 上联： To China for china, China with china, dinner on china。

5 . 具有良好的计算机技能，熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件，可使用c语言和fortran语言进行编程，对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。

6 . 李老师有一头漂亮得头发，乌黑油亮，又浓又密，她站在阳光下，轻轻地一摇头，那头发就会闪出五颜六色地光环。

7 . 甚至忘记了很多时候的你，和你的模样。

8 . 他真是个不知羞耻的家伙。

9 . 菠萝碎(块,菠萝碎米

10 . 找出每个句型中的主要成分，并理解主要成分和次要成分(例如定语，状语，补语等之间的关系。