定语从句翻译完整版（定语从句翻译练习答案）

定语从句翻译完整版【一】

1 . 与卿再世相逢日，玉树临风一少年。

2 . SheisthemostbeautifulgirlthatIhaveeverseen/met

3 . ）when,where,why

4 . 西风吹谢花成泥，蜂蝶每向香尘泣。情犹未了缘已尽，笺前莫赋断肠诗。

5 . Theperson(whomyoujusttalkedtoisMrLi

6 . 他们纷纷用石头减轻自己的重量，他们使尽一生的力气撒了一次谎，仅仅撒了一次谎。

7 . Whoisthegirlthatisstandingunderthetree?

8 . Theroominwhichthereisamachineisaworkshop(介词后面的which不能省略

9 . Ipickedupthegarbage/rubbish/litterthat/whichthetourists/visitorsthrewaway

10 . 做定语从句的地点状语

定语从句翻译完整版【二】

1 . 二月春风似剪刀。

2 . All(thatyouhavetodoistopractiseeveryday

3 . 我昨天去了上海，那是我出生的地方。

4 . Beijingistheplacewhere(inwhichIwasborn北京是我的出生地。

5 . 惟解漫天作雪飞。

6 . the dog that is eating over there belongs to the shopkeeper

7 . IwanttousethesametoolasIusedyesterday

8 . where指地点,作状语

9 . 草树知春不久归,

10 . Whose用来指人或物，(只用作定语,若指物，它还可以同ofwhich互换）,例如：

定语从句翻译完整版【三】

1 . Thisisthekeywhichyouarelookingfor

2 . 世间事，除了生死，哪一件事不是闲事。

3 . Thisisthefactorythat/whichIvisitedlastweek

4 . therestaurantwherewehadourlunchlasttimeisinthathstreet

5 . thisisthebookwhichilikethemost

6 . 碧玉妆成一树高，

7 . the book that you borrowed from me yesterday is helen&#;s ,not mine

8 . It’stime(thatwegotup

9 . 孟浩然

10 . Inourschool,thereisabiglibrary,wherewecanreadthebooks

定语从句翻译完整版【四】

1 . Thefirstlesson(thatIlearnedwillneverbeforgotten

2 . 假如真有来世，我愿生生世世为人，只做芸芸众生中的一个，哪怕一生贫困清苦，浪迹天涯，只要能爱恨歌哭，只要能心遂所愿。

3 . 应怜屐齿印苍苔，

4 . Thisistheplacewherewelivedforfiveyears

5 . this is the book which i like the most

6 . Wetalkedaboutthepersonsandthingsthatwecouldremember

7 . thebookthatyouborrowedfrommeyesterdayishelen&#;s,notmine

8 . Hisfatherdiedtheyear(that/when/inwhichhewasborn他父亲在他出生那年逝世了。

9 . 蒌蒿满地芦芽短，

10 . Ishalldoitinthesamewayasyoudid

定语从句翻译完整版【五】

1 . Theearth,asisknowntousall,turnsaroundthesun

2 . 百般红紫斗芳菲。

3 . 绝胜烟柳满皇都。

4 . =ThepersontowhomyoujusttalkedisMrLi(介词后whom不能省略

5 . 他就是我昨天见的那个人。（whom/that在从句中作宾语）

6 . asisoftensaidasisannounced

7 . Myfatherandhisteachertalkedalotaboutthethingsandthepersonsthattheycouldremember

8 . 人面不知何处去,

9 . i like the movie that i watched yesterday

10 . ThisisthesamebookthatIwanttoread(同一本书

定语从句翻译完整版【六】

1 . 多少楼台烟雨中。

2 . ilikethemoviethatiwatchedyesterday

3 . 小扣柴扉久不开。

4 . 关系代词在定语从句中作主语时，从句的谓语必须与先行词保持人称和数的一致。例如：

5 . ．自由式定语从句

6 . Theyoungladywhowetalkedaboutjustnowactsverywell

7 . as做主语,表语,宾语;先行词可以是一个词,一个短语或一个句子

8 . iamtheonewhowrotetoyou

9 . I’ma-year-oldgirl,whoisstudyinginBeijingRitanHighSchool

10 . 杨柳阴阴细雨晴,

定语从句翻译完整版【七】

1 . 未知来生相见否？陌上逢却在少年。

2 . 竹外桃花三两枝，

3 . HemetLiuXianginthestreettheotherdayItmadeoverjoyed

4 . 将两个句子中相同的名词其中一个去掉,将整句挪到那个完整句子的后面,再在中间添上先行词（关系代词关系副词）即可

5 . 主句是who或which引导的特殊问句时。例如：

6 . 最是一年春好处,

7 . Thisisthefactorythat/whichIworkedin

8 . 关系代词在定语从句中作表语时。例如：

9 . Thebabieswhomthenursesarelookingforareveryhealthy

10 . 又逐春风到洛城。